The Ukrainians have said that they can hit a 1m square target from 300m altitude using a drone and munition like this. So it's not impossible that they could have aimed it through a tank hatch, but I think it unlikely in this case because of the moving vehicle and smoke.

→ View original post on X — @chriso_wiki